114号院位于法源寺历史文化街区内的烂缦胡同,曾经的小院空间逼仄、大树占庭,居住者爱它的绿荫,却难寻舒展的活动角落。如今经过一场“顺势布局、光影为媒”的改造,让小院在不破坏原有肌理的前提下,衍生出了通透又实用的新空间——环绕院落周边的阳光盒子、贯通小院的通透廊架和视野开阔的观景平台,成为老胡同里最治愈的生活谧境。

区位及现状©ISA
阳光盒子
设计中,以原有院落布局为基础,进行了重新划分,摒弃了大规模拆改的思路,针对小院核心需求,在建筑周边贴墙搭建通透的阳光盒子,成为三侧房屋的连接体,同时避让院内大树,最大化利用树荫下的闲置边角空间,实现“不占地儿的扩容”。

阳光房及通廊©ISA 摄影 郭淼
阳光盒子沿院落南侧与北侧墙体延伸搭建,不会遮挡院落中央的自然采光,通透玻璃界面还可以使阳光毫无保留地涌入室内,与院落形成“室内—半室外”的光影互动。
通透廊架
以贯通小院的廊架为空间骨架,对院落空间进行精细化划分,让小院既有层次又不失通透,动线流畅且充满趣味。夏日藤蔓攀爬其上,遮阴挡雨。冬日阳光透廊而下,通透舒适。

院内连廊©ISA 摄影 郭淼
观景平台
为了最大化利用院落空间,同时解锁胡同观景的全新视角,在院内增设了二层平台,以 “低影响、高适配”的设计,让平台与树荫形成奇妙互动,成为观赏胡同四季风光的绝佳去处。

院内效果©ISA 摄影 郭淼
平台通过一座旋转楼梯与地面相连,旋转的曲线与东侧房屋退让院落空间的圆弧转角相呼应,恰到好处的增添了方正院落的趣味性。楼梯扶手缠绕着常春藤,拾级而上的过程中,视线从地面逐渐抬升至胡同天际线,形成自然的“景观过渡”。平台上摆放可移动的藤编桌椅与软垫,日常可作为空中茶座、阅读角,亲友小聚时也能在此小坐畅谈,既不占用地面空间,又拓展了生活的 “垂直维度”。

院内效果©ISA 摄影 郭淼

二层观景平台©ISA 摄影 郭淼
烂缦胡114号院落更新,诠释了“尊重”二字的重量。院落的改造没有追求“面目一新”,而是基于原有院落的格局与自然条件,以阳光盒子填补空间短板,以通透廊架串联功能场景,以观景平台解锁空中视角,既保留了老北京胡同的烟火气,又让自然与生活实现深度交融。如今再走进 114 号院,阳光盒子里光影斑驳,廊架下花香浮动,平台上有人凭栏远眺。老胡同的肌理依旧,生活的烟火气更浓,而那座与树荫共生的平台,让人们在钢筋水泥的城市里,重新找回了与自然对话、与四季相拥的诗意——这便是胡同更新最动人的模样。